Olorien

Datenschutz

Kurz: Als Gast spielst Du ohne Anmeldung, Dein Spielstand bleibt in Deinem Browser. Ab dem ersten Rang brauchst Du ein Konto: Dann speichern wir Deine E-Mail-Adresse, Deinen Spielernamen, ein verschlüsseltes Passwort und Deinen Spielstand, damit Du auf jedem Gerät weiterspielen kannst. Kein Tracking, keine Werbung, nichts von fremden Diensten.

Verantwortlich

Olaf Koch
Krummbogen 14
24113 Kiel
E-Mail: info@geisterarchiv.de

Hosting und Server-Protokolle

Die Website liegt auf einem Server von Hostinger International Ltd., der in unserem Auftrag tätig ist (Art. 28 DSGVO). Bei jedem Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Statuscode, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer) und die Browserkennung. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und den Server gegen Angriffe zu schützen. Außerdem werten wir die Protokolle in zusammengefasster Form aus, um zu sehen, wie die Website genutzt wird (Zugriffsstatistik auf unserem eigenen Server, ohne Cookies und ohne Weitergabe an Dritte). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb und an dieser Auswertung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach 14 Tagen gelöscht.

Dein Spielstand im Browser

Als Gast setzt Olorien keine Cookies. Damit Du weiterspielen kannst, speichert Dein Browser den Spielstand im lokalen Speicher (localStorage, Eintrag „geisterarchiv-kraeuterkate-v1“): den Namen, den Du Dir zu Beginn gibst, Deine Figur, Taler, Vorräte, Garten, Aufträge, Rang und Dein Buch der Lehre. Solange Du als Gast spielst, verlassen diese Angaben Dein Gerät nicht und werden nicht an uns übertragen. Die Speicherung ist für das von Dir gewünschte Spiel unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Du kannst den Spielstand jederzeit löschen: im Spiel über „Neu beginnen“ oder über die Einstellungen Deines Browsers (Websitedaten von olorien.de löschen). Dann ist er unwiderruflich weg, auch wir können ihn nicht wiederherstellen.

Dein Konto

Wenn Du ein Konto anlegst, speichern wir auf unserem Server: Deine E-Mail-Adresse, den Namen, den Du Dir im Dorf gibst, Dein Passwort nur als nicht umkehrbaren Hash (scrypt), den Zeitpunkt der Anmeldung und Deines letzten Besuchs, einen Einladungscode, falls Du einen benutzt hast, und Deinen Spielstand (Figur, Taler, Vorräte, Garten, Aufträge, Rang, Buch der Lehre). Ältere Fassungen Deines Spielstands bewahren wir 7 Tage als Sicherung auf, damit wir ihn wiederherstellen können, falls etwas schiefgeht (höchstens eine je Stunde Spiel); danach werden sie automatisch gelöscht. Möchtest Du noch einmal von vorn beginnen und Dein Konto behalten, setzen wir Deine Kate auf Deinen Wunsch zurück; den vorigen Spielstand bewahren wir dann als Sicherung auf, bis Du Dein Konto löschst, damit Du zu ihm zurückkehren kannst. Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung des von Dir gewünschten Kontos (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Damit Du angemeldet bleibst, setzt die Seite ein Cookie („olorien_sitzung“, 90 Tage, nur für die Anmeldung, nicht für Werbung oder Statistik). Es ist für das Konto unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Beim Abmelden wird es gelöscht, und der Spielstand verschwindet aus dem Browser; auf dem Server bleibt er für Dein Konto erhalten.

Wir schicken Dir nur E-Mails, die zum Konto gehören: die Bestätigung Deiner Adresse und, wenn Du es anforderst, einen Link für ein neues Passwort. Werbung schicken wir nicht. Der Versand läuft über unser Postfach info@geisterarchiv.de bei unserem E-Mail-Anbieter, der in unserem Auftrag tätig ist (Art. 28 DSGVO).

Als Betreiber sehen wir in einer geschützten Verwaltung, wer ein Konto hat, wann es angelegt und zuletzt genutzt wurde und wie weit es im Spiel ist (Rang, Ruf, Taler, Werke). So können wir Missbrauch erkennen und Konten bei Bedarf sperren. Konten, deren E-Mail nie bestätigt wurde, löschen wir nach etwa einem Monat von selbst.

Du kannst Dein Konto jederzeit selbst löschen: im Spiel oben auf Deinen Namen tippen, dann „Konto löschen“. Konto und Spielstand werden dann samt der älteren Fassungen sofort vom Server entfernt. Oder schreib uns, dann erledigen wir das.

Damit wir sehen, wie viele Menschen Olorien ausprobieren, zählt der Server pro Tag, wie viele neue Gäste beginnen und wie viele den ersten Rang erreichen. Gezählt wird nur eine Zahl, ohne IP-Adresse, ohne Cookie und ohne dass wir wissen, wer es war. Der Merker, dass Dein Browser schon gezählt wurde, liegt nur bei Dir (localStorage, „olorien-gast-gezaehlt“, „olorien-grenze-gezaehlt“). Kommst Du über einen Link mit einer Quellenangabe (zum Beispiel ?von=instagram aus einer Anzeige), zählen wir dieselben Zahlen und die Aufrufe der Startseite zusätzlich je Quelle, dazu, wie oft dort „Die Kate betreten“ oder „Einen Wunsch deuten“ angetippt wird, ebenso ohne Personenbezug. Die Quelle steht dafür in Deinem Spielstand.

Ebenso zählen wir, wie weit neue Spielstände kommen: Startfenster gesehen, erster Auftrag, erstes und drittes Werk, erster Aufstieg, an einem anderen Tag wiedergekommen. Jeder Schritt wird je Spielstand einmal gemeldet und auf dem Server nur als Tageszahl (gesamt und je Quelle) gezählt; welche Schritte schon gemeldet sind, steht in Deinem Spielstand. Solange das Spiel offen ist, schickt es außerdem etwa einmal in der Minute ein Lebenszeichen mit einer Zufallsnummer, die nur im Arbeitsspeicher dieses Browserfensters besteht und beim Schließen verschwindet, dazu Deinen Rang und, falls Du angemeldet bist, über das Anmelde-Cookie nur die Angabe „mit Konto“. Daraus sehen wir, wie viele Menschen gerade spielen. Der Server hält die Nummer höchstens 5 Minuten im Arbeitsspeicher und schreibt sie nicht auf Platte; sie lässt sich keiner Person zuordnen. Rechtsgrundlage für diese Zählungen ist unser berechtigtes Interesse, das Spiel zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); im Browser wird dafür nichts zusätzlich gespeichert.

Gegen zu viele Anmeldeversuche merkt sich der Server die IP-Adresse höchstens eine Stunde im Arbeitsspeicher, nicht dauerhaft.

Die Vollversion

Bis zum zweiten Rang („Barde“ oder „Dorfhexe“) ist Olorien kostenlos. Die Vollversion kaufst Du in der Kasse des Geisterarchivs (geisterarchiv.de, Bezahlung über PayPal); für diesen Kauf gilt die Datenschutzerklärung des Geisterarchivs. Olorien selbst sieht dabei keine Zahlungsdaten. Löst Du den Schlüssel (GRIM-XXXX-XXXX-XXXX) im Spiel ein, fragt unser Server beim Geisterarchiv nach, ob der Schlüssel gültig ist und die Vollversion enthält, und speichert dann an Deinem Konto: dass die Vollversion offen ist, seit wann und mit welchem Schlüssel. So kann ein Schlüssel nur für ein Konto gelten. Kommst Du über den Link aus dem Geisterarchiv oder der Beleg-E-Mail zurück, merkt sich Dein Browser den Schlüssel kurz im lokalen Speicher (Eintrag „olorien-voll-schluessel“), bis er eingelöst ist. Geschenkte Freischaltcodes (VOLL-XXXX-XXXX-XXXX) gelten ebenfalls nur für ein Konto: Beim Einlösen speichern wir am Code, zu welchem Konto er gehört und wann er eingelöst wurde, dazu einen Hash (eine nicht umkehrbare Prüfsumme) Deiner E-Mail-Adresse. Wird Dein Konto gelöscht, bleibt nur dieser Hash am Code, damit nur dieselbe Adresse den Code wieder einlösen kann. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Mitteilungen an den Support

Angemeldet kannst Du uns im Spiel über „Mitteilung an Support“ schreiben. Gespeichert werden dann Dein Name und Deine E-Mail-Adresse aus dem Konto, Betreff, Text und Zeitpunkt. Über eine neue Mitteilung bekommen wir eine kurze E-Mail-Benachrichtigung mit Name, Adresse und Betreff an unser Postfach; den Text lesen und beantworten wir in unserer Verwaltung, die Antwort kommt per E-Mail. Mitteilungen löschen wir, wenn sie erledigt sind und nicht mehr gebraucht werden, spätestens aber mit Deinem Konto. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags und unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Fehler melden und Fehlernotizen

Damit wir Fehler im Spiel finden können, führt Olorien während Du spielst ein kleines Logbuch der letzten Ereignisse, zum Beispiel welchen Ort Du geöffnet, was Du gewirkt und welche Fenster Du gesehen hast, jeweils mit Zeitpunkt, Spieltag, Rang, Ruf und Talern. Das Logbuch liegt nur im Arbeitsspeicher Deines Browsers. Es wird nicht auf Deinem Gerät gespeichert und ist leer, sobald Du die Seite neu lädst oder schließt. Von selbst verlässt es Dein Gerät nicht.

Über „Fehler melden“ im Statusfenster (Klick auf Deinen Rang) kannst Du uns einen Fehler schicken. Mitgeschickt werden dann Dein Text, die Spielversion, Dein Gerät in Kurzform (Betriebssystem, Browser, Fenstergröße), Dein Spielstand in Kurzform (Rang, Ruf, Taler, Spieltag, Stand der Missionen) und die letzten Einträge des Logbuchs. Vor dem Senden kannst Du sie ansehen. Bist Du angemeldet, speichern wir dazu Name und E-Mail-Adresse Deines Kontos, damit wir Dir antworten können. Deine IP-Adresse speichern wir nicht. Sie wird nur kurz im Arbeitsspeicher gehalten, um zu viele Meldungen in kurzer Zeit abzuwehren. Meldungen löschen wir, wenn sie erledigt sind und nicht mehr gebraucht werden, spätestens nach 60 Tagen. Löschst Du Dein Konto, entfernen wir Name und Adresse aus Deinen Meldungen. Rechtsgrundlage ist Deine Einwilligung, die Du mit dem Absenden gibst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Tritt im Spiel ein unerwarteter technischer Fehler auf, schickt Olorien automatisch eine kurze Fehlernotiz an unseren Server: die Fehlermeldung und die Stelle im Programm, die Spielversion, den Ort im Spiel, den Rang und das Gerät in Kurzform. Sie enthält keinen Namen, keine E-Mail-Adresse und keinen Spielstand, und wir speichern dazu keine IP-Adresse. Gleiche Fehler werden je Tag nur gezählt, nach 14 Tagen werden die Notizen gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem fehlerfrei laufenden Spiel (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Schriften, Bilder und Klänge

Alle Schriften, Bilder und Klänge liegen auf unserem Server. Es werden keine Inhalte von Google oder anderen Anbietern nachgeladen. Mond und Feste berechnet Dein Browser selbst aus Datum und Uhrzeit Deines Geräts.

Links zu anderen Seiten

Olorien verlinkt auf das Geisterarchiv. Erst wenn Du einem Link folgst, gelten die Hinweise der jeweiligen Seite.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Schreib dafür einfach an die oben genannte Adresse.

Außerdem kannst Du Dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Unabhängigen Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel.

Stand: 23. Oktober 2026